741. نشيد غابة النخيل: مختارات من الشعر الايراني الحديث
پدیدآورنده : بيدج، موسي، گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر فارسي - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده به عربي=شعر عربي - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
742. نغمه گمشده: ترجمه منظومی از اشعار جدید فارسی بزبا‌ن انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مقدمه نویس جمشیدیپور، یوسف
موضوع : مجموعه ها شعر فارسی,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
743. نغمه ها ي تازه چنگ از نيما تا امروز برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - قرن 20م - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
744. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
Author: ماناواز الکساندريان
Library: Public Library of Abureyhan Biruni (Fars)
Subject: شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها شعر انگليسي - قرن20م، - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها شعر فارسي - قرن- 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها
Classification :
8
فا
1
6208-
آ
752
ن
745. نغمه های تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : آلکساندریان ،مناواز،1318-
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی - مجموعه ها،, ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
746. نغمه‌ها‌ی عا‌شقا‌ن
Author: گردآورنده جرجا‌نی، موسی، ۱۳۲۸-
Library: (Public Library of Ayatollah Haeri (Feyzieh (Qom)
Subject: مجموعه ها شعر ترکمنی -- ایران -- قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها شعر ترکمنی -- قرن ۱۴,جنگ ایران و عراق، ۱۳۵۹-۱۳۶۷ -- شعر,ترجمه شده از ترکمنی -- مجموعه‌ها شعر فارسی -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۳۴
/
ج
۴
ن
۷
747. نمونه هاي شعر معاصر آذربايجان سال هاي 1352-1344
Author: تدوين وترجمه ح، م، صديق
Library: Public Library of Imam Khomeini (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده از ترکي -- مجموعه ها شعر ترکي -- ايران -- قرن --14 ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
Classification :
894
361108-
م
351
ن
748. نمونه هایی از شعر معاصر آذربایجان
Author: / با انتخاب و ترجمه ی عزیز محسنی,محسنی
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: شعر ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴,شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شاعران آذربایجانی - مجموعه ها
Classification :
PL
۳۱۴
/
م
۳
ن
۸
749. نيروانا: خورشيد را بخراش
Author: گزيده اشعار كرت كوبين ؛ترجمه شروين شهامي پور
Library: Library of Shahid Mofateh Kooy Tehran University (Tehran)
Subject: شعر آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه هاي آمركيايي -- قرن 20م . -- مجموعه ها,نيروانا (گروه موسيقي ),راك (موسيقي ),كوبين ، كورت ، 1967 - 1994م .Cobain, Kurt
Classification :
PS
593
/
ب
4
ش
87
750. نیروانا: خورشید را بخراش
Author: کوبین ،کرت
Library: (Ayatollah Iravani Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،ترانه های آمرکیایی - قرن 20م . - مجموعه ها، , ،نیروانا )گروه موسیقی (، , ،راک )موسیقی (، , ،کوبین ? کورت ? 1967- 1994م .Co،،in, Kurt،
Classification :
811
،
/5408
،
ک
764
ن
،
1382
751. و ناگهان باران: شاعران عراقي در تبعيد
پدیدآورنده : موسي بيدج,شاعران عراقي در تبعيد
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي - عراق - قرن 20م- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شاعران عراقي - قرن 20م شعر عربي - قرن 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
752. واژه های مسافر
Author: ترجمه ] و گردآوری[ از غلام مرادی,مرادی? غلام
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها English poetry -- Translations into Persian -- Collections شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry -- 20th century -- Translations from English -- Collections
Classification :
PR
1179
/
ف
2
م
43
753. هایکوهای امریکایی
Author: کروک، جک
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- مجموعه ها ،شعر آمریکایی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
Classification :
811
،
/5408
،
ک
481
ه
،
1388
754. هایکوهای عاشقانه
Author: ]ویراستار[ آلن کامینگز
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: هایکو-- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها هایکو-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر ژاپنی-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
Classification :
PL
782
/
الف
8
ه
24
755. هایکوهای عاشقانه
Author: الن کامینگز
Library: Library of Islamic Azad University, Qom branch (Qom)
Subject: هایکو ـ ترجمه شده به انگلیسی ـ مجموعه ها,هایکو ـ ترجمه شده به فارسی ـ مجموعه ها,شعر ژاپنی ـ ترجمه شده به فارسی ـ مجموعه ها
Classification :
PL
۷۸۲
/
الف
۸
ه
۲۴ ۱۳۹۵
756. هایکوهای نسل بین
Author: بهنا‌م، علیرضا ۱۳۵۲-
Library: Central Library and Documentation Center (Kerman)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به عربی - مجموعه ها,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیا‌ت
Classification :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
757. هايكوي ژاپني از زبان ژاپني
Author:
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: هايكو ، شعر ژاپني - قرن 20م . - مجموعه ها ، شعر ژاپني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ژاپني
Classification :
214
ل
6104108/
895
758. هر زنی درخت خود را می شناسد: گزیده شعر زنان ترک
Author: میرزایی، طاهره
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر ترکی استانبولی -- قرن 20م. -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه ها
Classification :
894
،
/3533
،
م
934
ه
،
1392
759. هفت چهره از شاعران معصر ايتاليا
Author: /تدوين و ترجمه نادر نادرپور ,لابريولا کاروزو ، جينا
Library: Library of Razavi University of Islamic Sciences (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ايتاليايي - قرن ۲۰م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ايتاليايي,شاعران ايتاليايي - قرن ۲۰م - نقد و تفسير
Classification :
۸۵۱
/
۲۸۳۳۸
ل
۱۱۲
ـه
